Регистрация торговой марки в Сербии

Регулирование регистрации товарных знаков в Сербии регламентировано Законом о товарных знаках (Zakon o žigovima). Его содержание приведено в соответствие с принципами международных договоров, среди которых положения Парижской конвенции, Мадридского соглашения, а также Соглашения TRIPS. Зарегистрировать товарный знак в Сербии можно через ВОИС (WIPO) или напрямую через Национальное патентное ведомство. Зарегистрированный знак подтверждает уникальность бренда и повышает его коммерческую ценность. Он может использоваться в качестве объекта лицензирования, передачи, залога.

Регистрация торговой марки (ТМ) в Сербии обеспечивает легитимное оформление единоличных прав. Регистрация предоставляет заявителю юридическое подтверждение приоритета и упрощает защиту прав в судах и административных органах. Процедура включает подачу заявки, уплату обязательных сборов, экспертизу и публикацию. При отсутствии возражений выдается свидетельство сроком на 10 лет с правом на его пролонгацию. Национальная регистрация товарного знака в Сербии гарантирует юридическую охрану, укрепляет конкурентоспособность фирмы. В данном материале разъясняются этапы и юридические особенности процедуры.

Почему бизнесу необходимо зарегистрировать торговую марку в Сербии

Углубляющаяся глобализация и возрастающая конкуренция в транснациональной деловой среде привели к тому, что правовой защите ИС отведено первостепенное значение для обеспечения устойчивости и конкурентоспособности хозяйствующих лиц. Для организаций, нацеленных на выход на зарубежные рынки и реализацию стратегии международной экспансии, защита нематериальных активов, в том числе объектов промышленной собственности, становится неотъемлемой составляющей правовой и корпоративной политики. Особое значение приобретает правовая защита товарных знаков в Сербии, как одного из основных инструментов идентификации, формирования деловой репутации.

Надлежащая регистрация товарного знака (ТМ) в Сербии позволяет организации эффективно противодействовать недобросовестной конкуренции. Факт регистрации становится основанием для законного распоряжения правами на ТМ, в том числе для заключения лицензионных договоров и франчайзинговых соглашений. Без соответствующего свидетельства о регистрации такие формы передачи прав считаются юридически оспоримыми, поскольку отсутствие регистрации препятствует установлению легитимного правообладателя. Это, в свою очередь, создает риски признания сделок недействительными, возникновения споров и привлечения к гражданско-правовой или административной ответственности.

Сербия предпринимает системные меры по развитию своего экспортного потенциала, что подтверждается активным участием страны в ряде международных торговых соглашений, направленных на упрощение и расширение доступа сербских товаров к внешним рынкам. В частности, Республика Сербия является участником Центрально-европейского соглашения о свободной торговле (CEFTA), обеспечивающего льготные торговые условия с государствами Балканского региона, а также заключила договоренности с Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС), что значительно облегчает экспортные операции в пределах этого интеграционного объединения.

Сербия является полноправным участником Мадридской системы международной регистрации товарных знаков, что предоставляет правообладателям возможность посредством единого заявления осуществлять регистрацию в более чем 100 странах мира. Эта система актуальна для юридических лиц, ведущих экспортную деятельность из Сербии на территории Европейского союза, Турции, Китая и иных стратегически значимых рынков.

Процедура регистрации торговых марок в Сербии предполагает первичное оформление в национальном реестре, после чего подается международная заявка через WIPO, в которой указываются государства, где необходима юридическая защита заявленного объекта ИС. К числу ключевых преимуществ использования Мадридской системы относятся значительная экономия времени и финансовых ресурсов, упрощенное и централизованное управление портфелем зарегистрированных брендов, возможность внесения изменений и продления правовой защиты без необходимости повторного прохождения процедуры регистрации в каждой юрисдикции, что существенно снижает административные барьеры.

В условиях развития электронной коммерции приобретает особую значимость комплексная правовая защита ИС, в частности торговых марок, функционирующих в цифровом пространстве. Регистрация торговой марки на территории Сербии предоставляет ее владельцу обширный спектр правовых инструментов, направленных на защиту бренда от неправомерного использования и нарушения исключительных прав в интернете. Во-первых, собственник зарегистрированной марки вправе обращаться с жалобами и претензиями к операторам поисковых систем, к администраторам хостинг-платформ с целью оперативного удаления контрафактного контента или блокировки ресурсов, нарушающих права.

Во-вторых, официальная регистрация товарного знака в Сербии дает возможность инициировать процедуру блокировки учетных записей правонарушителей на популярных социальных сетях и торговых онлайн-площадках, что существенно снижает риск репутационных и финансовых потерь. Кроме того, правообладатель может прибегать к разрешению споров, связанным с неправомерным использованием доменных имен, включая случаи киберсквоттинга, посредством специализированных арбитражных механизмов, что позволяет эффективно пресекать попытки незаконного захвата и эксплуатации доменных ресурсов, имитирующих бренд. Не менее важным является то, что регистрация товарного знака в Сербии обеспечивает надежную правовую защиту в контексте применения цифрового законодательства Европейского союза и учитывает перспективы интеграции этой страны в правовое пространство ЕС, что открывает дополнительные гарантии для владельцев ИС.

Как зарегистрировать товарный знак в Сербии

Патентному ведомству законодательно предоставлены исключительные полномочия в сфере мониторинга и защиты ИС. Игнорирование предписаний действующего регулирования либо несоответствия при прохождении ключевых юридических этапов процедуры может повлечь потерю приоритетных прав, аннулирование регистрации, затруднения в защите прав от посягательств третьих лиц.

Порядок регистрации товарных знаков в Сербии — этапы:

1. Проведение предварительного анализа посредством узкоспециализированных информационных ресурсов, поддерживаемых национальным регулятором, для выявления возможных конфликтов и исключения регистрации знаков, сходных/идентичных уже существующим ТМ, что снижает вероятность отказа.
2. Направление прошения вместе с полным пакетом документов (детальное описание знака, номенклатура продукции/услуг по международным стандартам, выписка об оплате установленных государством платежей).
3. Двухэтапная экспертиза. Проводятся формальная проверка прошения установленным законодательным предписаниям и фактическая экспертиза, включающая оценку охраноспособности, оригинальности знака, его регистрационной допустимости.
4. Публикация в официальном журнале, что инициирует период для подачи претензий третьими субъектами. В случае отсутствия обоснованных возражений и успешного завершения экспертиз заявителю выдается TM registration certificate, подтверждающее исключительные права на задействование знака на территории Сербии к заявленным классам.

Оплата регистрационного сбора является обязательным шагом для завершения процедуры регистрации. Только после фактической и полной оплаты данного сбора компетентный орган вносит товарный знак в Госреестр, что обеспечивает заявителю правовую защиту.

Официальный сайт IPO Serbia

Чтобы зарегистрировать ТМ в Сербии, в назначенный орган подается комплект документов, в который входит правильно оформленное прошение с просьбой о защите ТМ, содержащее полные сведения о заявителе — наименование юридического лица либо персональные данные физического лица, контактную информацию для обеспечения эффективного взаимодействия в ходе административного рассмотрения.

Обязательной составляющей пакета является визуализация знака, что позволяет его однозначно идентифицировать, полный перечень товаров/услуг, подлежащих защите, классифицированный согласно Ниццкой классификации. Заявление можно подать онлайн при условии предоставления графическое представление знака в установленном нормами формате. К заявке прилагается подтверждение оплаты госпошлины, размер которой определяется числом заявленных классов. Несоблюдение предписаний или неполнота пакета документов ведут к приостановлению рассмотрения или отказу.

Срок рассмотрения заявки по установленным регламентам составляет от 6-ти до 12-ти месяцев. Имея опыт сопровождения регистрации товарных знаков в Европе, наша команда может обеспечить грамотное оформление документов и соблюдение процессуальных норм, что снижает вероятность негативных последствий и оптимизирует сроки завершения процедуры.

Торговые марки в Сербии: проверка в базах данных

В соответствии с сербским законодательством, товарный знак может быть представлен в разнообразных формах, которые не ограничиваются исключительно словесными обозначениями. К ним также относятся личные имена, графические элементы, отдельные буквы и цифры, цветовые решения, 3D объекты, комбинации. К признакам товарного знака могут относиться звуковые сигналы, при условии, что они обладают способностью четко идентифицировать товары и услуги в сфере коммерческой деятельности, обеспечивая тем самым их различие на рынке.

Для подтверждения факта регистрации товарного знака на территории Республики Сербия рекомендуется проведение специализированного поиска в соответствующих электронных базах данных, среди которых ключевыми являются национальный реестр E-Trademark Register, международная система Madrid Monitor. Если объектом является исключительно графическое изображение, проведение поиска следует осуществлять согласно Венской классификации, предназначенной для систематизации и анализа визуальных элементов ТМ.

Реестры для проведения поиска по ТМ

Характерные черты регистрации торговых марок в Сербии

Согласно нормам национального законодательства, публикация информации о заявке на регистрацию ТМ в Сербии знаменует начало специального срока, когда третьи лица обладают законным правом предъявить возражения. Данный период составляет 90 дней. Заинтересованные субъекты вправе инициировать процедуру административного оспаривания ссылаясь на возможные нарушения их исключительных прав. Возражение должно содержать конкретные доводы и ссылки на нормативные положения, подтверждающие нарушение прав либо наличие объективных оснований для отказа. По истечении установленного срока либо после разрешения всех споров компетентный орган выносит окончательное решение о регистрации или отказе. Ниже описаны основания для отказа в регистрации знака.

Отсутствие отличимости знака

Критерием для допуска знака к регистрации является его способность служить средством индивидуализации. Знак, не обладающий должной отличительной способностью, подлежит отклонению. Запрещено регистрировать знаки, состоящие только из общеупотребительных слов, стандартных символов, служебных терминов, общих графических элементов, лишенных индивидуализирующих признаков.

Ложное представление для покупателей

Запрещено допускать к регистрации обозначения, которые своим содержанием или формой могут ввести целевую аудиторию в заблуждение относительно существенных характеристик товаров/услуг. К таковым относятся ложные или недостоверные сведения о происхождении продукции, ее составе, методах производства, назначении или качестве. Данный запрет направлен на обеспечение прозрачности и достоверности коммерческой информации, на предотвращение обмана потребителей, что способствует поддержанию добросовестной конкуренции и справедливых рыночных отношений.

Конфликт с правами на ранее зарегистрированные ТМ

Отказ в регистрации товарного знака в Республике Сербия будет получен при установлении противоречий с уже действующими правами на ТМ с правом приоритета. Если заявленный знак полностью или частично воспроизводит, имитирует зарегистрированный знаком, что ведет к ошибочной идентификации, регистрация будет отклонена. Юридическая оценка основывается на сравнении визуального, фонетического и концептуального сходства знаков, на анализе потенциальной возможности возникновения путаницы среди потребителей.

Наложение запретов на использование некоторых элементов

Законодательство содержит исчерпывающий перечень элементов, которые не могут быть включены в регистрируемые ТМ. К ним относятся государственные эмблемы и знаки, символика органов госвласти, объекты, затрагивающие религиозные, моральные, этические и культурные ценности общества. Использование таких элементов в обозначениях, претендующих на регистрацию, нарушает общественные интересы и является безусловным основанием для отказа.

Поступившие возражения подлежат рассмотрению компетентным ведомством, которое осуществляет всестороннюю проверку доводов и правомерности претензий. Если возражения признаны обоснованными, регистрация товарного знака в Сербии приостанавливается либо отклоняется. Правовая база ограничивает возможность прямого обжалования административных актов в апелляционном порядке. Заинтересованные лица могут в течение 30-дневного срока со дня получения оспариваемого акта инициировать административное производство, подав иск в Административный суд Республики Сербия. Такая форма судебного контроля обеспечивает возможность объективного пересмотра принятых решений.

Регистрация марки (ТМ) в Сербии: когда возможно аннулирование

Аннулирование товарного знака в Сербии полностью либо ограниченно (применительно к отдельным классам) может быть осуществлено в течение всего срока действия монопольного права. Такая мера может быть инициирована при условии выявления факта несоответствия заявленных к регистрации признаков требованиям, установленным действующим законодательством, либо при наличии доказательств неполного или иного нарушения условий, предписанных нормативно-правовыми актами на момент государственной регистрации ТМ в Сербии.

Основанием для аннулирования может послужить ситуация, когда по результатам анализа установлено, что заявитель не выполнил предусмотренные законом требования, выполнил их формально, не обеспечив тем самым действительную правовую охрану объекта ИС. К таким основаниям относятся отсутствие отличительных признаков, вводящий в заблуждение характер обозначения, нарушение принципов добросовестности и т. д. Процедура инициирования аннулирования предполагает подачу специального процессуального документа — заявления об аннулировании — заинтересованным лицом. К числу таких субъектов относятся:

• Собственник приоритетного знака, обладающий зарегистрированным правом на более раннее обозначение.
• Лицо, уполномоченное представлять интересы вышеуказанного собственника на основании действующей доверенности.

При этом законодательное регулирование исключает возможность предъявления требований по аннулированию, если соискатель в течение последних пяти лет до момента подачи иска был осведомлен о реальном использовании спорного (более позднего) знака добросовестным обладателем, не предпринимавшим возражений относительно использования. Процедура аннулирования включает соблюдение формальных процессуальных требований, включающих:

• Подачу заявления с указанием мотивированных оснований для аннулирования.
• Предоставление подтверждающих доказательств, включая документы, экспертные заключения и иные материалы, имеющие юридическую значимость.
• Обеспечение права противоположной стороны на своевременное ознакомление с материалами дела и подачу возражений.

Особенностью данной процедуры является возможность организации публичных слушаний, где заинтересованные лица вправе публично представлять свои аргументы, выступать с дополнительными доказательствами, направленными на опровержение или подтверждение заявленных претензий. Публичные слушания служат гарантией соблюдения принципа состязательности и обеспечения баланса интересов сторон.

Правомерность и эффективность аннулирования товарного знака напрямую зависят от строгого соблюдения всех юридических предписаний, включая:

• Соблюдение сроков подачи прошений и возражений.
• Корректное оформление процессуальных документов.
• Обоснованность и полнота представленных доказательств.

В противном случае возможно признание процедуры недействительной или не имеющей юридической силы, что приводит к сохранению правовой охраны спорного обозначения. Учитывая высокую специфику и комплексность процесса аннулирования товарного знака, требования к квалификации и опыту при подготовке доказательной базы и ведении делопроизводства, участники споров прибегают к профессиональным юридическим консультациям. Обращение к квалифицированному специалисту позволяет:

• Получить всесторонний анализ ситуации с оценкой рисков и перспектив.
• Осуществить подготовку процессуальных документов в строгом соответствии с нормативными актами.
• Представлять интересы клиента в ходе административных слушаний и иных процедурных действий.
• Эффективно защитить права и законные интересы собственника ТМ.

Срок защиты торговой марки в Сербии

Национальная регистрация ТМ в Сербии первоначально действует в течение установленного 10-годичного периода. По истечении базового срока правообладатель вправе инициировать процедуру продления путем уплаты государственной пошлины, размер и порядок которой регулируются нормативными актами и регламентами Сербского патентного ведомства. Фактически, продление допускается многократно, что в совокупности обеспечивает юридическую возможность поддержания защиты товарного знака в Сербии практически бессрочно. При этом отказ от своевременного продления или пропуск регламентированных законом сроков приводит к утрате регистрационного статуса.

Законодательство предусматривает особый режим финансовых санкций в случае задержки с продлением срока действия ТМ в Сербии. Если владелец обращается в Патентное ведомство с заявлением о продлении в течение 6-месячного льготного периода после окончания первоначального срока действия свидетельства, ему в обязательном порядке начисляется повышенная государственная пошлина, размер которой превышает стандартный тариф на 50%.

Данное увеличение госпошлины является мерой, направленной на стимулирование своевременного выполнения процессуальных обязанностей и предотвращение злоупотреблений, связанных с регистрационными правами на ТМ. В случае пропуска льготного 6-месячного периода, законодательно установлена невозможность осуществления дальнейшей пролонгации, что фактически ведет к полному прекращению действия регистрационного удостоверения. Это влечет утрату всех предоставляемых этим статусом монопольных прав, в том числе права запрета третьим лицам задействовать идентичные/сходные обозначения для аналогичных продукции/услуг. Вследствие этого правообладатель лишается возможности эффективной защиты своих интеллектуальных прав в Сербии.

Владельцу ТМ предоставляется возможность возобновления юридической защиты путем повторной регистрации знака (ТМ) в Сербии, что требует соблюдения всех предусмотренных законодательством формальностей, включая проведение экспертиз, публикаций, уплату пошлин. Помимо национального уровня, правообладатели знаков имеют возможность обеспечения охраны на международной арене посредством процедуры регистрации согласно Мадридскому протоколу.

Международная регистрация ТМ действует 10 лет с момента выдачи соответствующего свидетельства, с правом многократного продления на равные сроки. Пролонгация международной регистрации предусматривает аналогичные условия к уплате сборов, что и национальная, с учетом особенностей многосторонних международных договоров.

Есть вопросы? Мы на связи

Рекомендуем обратиться к нашим специалистам за более детальной информацией. Для того чтобы записаться на консультацию, нажмите кнопку ниже.

Связаться с нами

Онлайн

Нарушение прав на ТМ: последствия

Предприятие, нарушающее права на ТМ, рискует столкнуться с крупными штрафами. Закон устанавливает штрафы от 300 тыс. до 3 млн сербских динаров (RSD), что эквивалентно приблизительно от 2,5 до 25,5 тыс. EUR. Такой уровень санкций служит важным сигналом о необходимости строгого соблюдения норм по защите ИС в стране. Подобные штрафы направлены не только на компенсацию возможных убытков владельцев прав, но и на предотвращение повторных нарушений. Они демонстрируют решимость законодательных органов государства поддержать честную конкуренцию на рынке.

Ответственность за нарушение прав несут не только сами организации, но и конкретные ответственные лица, работающие в этих компаниях. В частности, должностные лица могут быть оштрафованы на сумму от 50 до 200 тыс. RSD (примерно от 426 до 1,7 тыс. EUR). Это исключает возможность «перекладывания вины» исключительно на юрлицо и обеспечивает личную ответственность за допущенные нарушения. Такой подход усиливает дисциплину внутри предприятий и побуждает руководство внимательно следить за соблюдением законов.

Еще одним важным аспектом является ответственность за незаконное представительство при оформлении свидетельства о регистрации товарного знака в Сербии. Если лицо или организация действует от имени владельца прав без соответствующего полномочия, такие действия квалифицируются как нарушение законодательства. За подобные правонарушения фирма может быть оштрафована на сумму от 100 тыс. до 1 млн RSD (от 853 до 8,5 тыс. EUR). Ответственные лица такого юрлица также привлекаются к персональной ответственности, на них распространяются штрафные санкции от 10 до 50 тыс. RSD (от 85 до 426 EUR).

Стоимость регистрации товарного знака в Сербии

Регистрация прав на товарный знак в Сербии сопровождается значительными финансовыми расходами, размер которых определяются рядом объективных и субъективных факторов. Общая стоимость регистрации формируется исходя из:

• перечня заявленных классов, охватываемых регистрацией;
• типа и характера знака (вербальный, графический, коллективный);
• необходимости правового сопровождения и консалтинга;
• видов и сроков регистрационных процедур (включая первоначальную подачу, продление прав на ТМ, международную регистрацию).

В процессе международной регистрации соискатель обязан указать классы, для которых предполагается использовать знак. Заявка, охватывающая до трех классов включительно, оплачивается по базовой ставке, в текущем году она составляет 19 910 динаров для индивидуальной заявки. Если количество классов превышает три, на каждый дополнительный класс начисляется отдельный платеж в размере 3 990 динаров. Аналогичная структура применяется к коллективным товарным знакам, при этом базовый взнос составляет 39 780 динаров, а плата за каждый дополнительный класс свыше трех — 5 970 динаров.

Юридический статус и функциональные характеристики знака определяют различие в структуре регистрационных сборов. Для знаков, включающих как словесные, так и графические компоненты, предусмотрена отдельная плата в размере 9 920 динаров. Такая дифференциация отражает повышенную сложность и расширенный объем экспертизы. Для субъектов хозяйствования, ориентированных на выход на глобальные рынки, предусмотрена возможность международной регистрации по Мадридскому протоколу, которая требует уплаты отдельного сбора. Его размер зависит от специфики трансграничных соглашений и перечня стран, в которых соискатель планирует получить охрану своих прав.

Помимо официальных государственных сборов, заявителю необходимо учитывать расходы, связанные с привлечением квалифицированных юристов и патентных поверенных. Профессиональное сопровождение в процессе регистрации ТМ в Сербии охватывает:

• подготовку и подачу заявки с корректным определением классов и формулировок;
• взаимодействие с IPO Serbia;
• ведение процедуры экспертизы, ответы на возражения и запросы;
• сопровождение процедур продления и передачи прав.

Высокий уровень сложности процедур и риск административных ошибок делают услуги профильных специалистов обязательным аспектом бюджетного планирования, увеличивая совокупную стоимость процесса регистрации.

Почему важно инвестировать в развитие интеллектуальной собственности

Без постоянного развития ИС компания рискует устаревать и терять актуальность. Постепенное расширение базы патентов и торговых марок формирует основу для долгосрочного успеха. Уникальный портфель ИС — это эффективный инструмент для переговоров и защиты на рынке. Мир быстро меняется, и ИС требует постоянного обновления и адаптации. Инвестиции в развитие позволяют своевременно реагировать на тренды, внедрять новшества и опережать конкурентов.

Какие риски возникают при отсутствии инвестиций в интеллектуальную собственность:

• Утечка технологий и идей, которые могут быть украдены или использованы конкурентами.
• Снижение рыночной стоимости бизнеса из-за отсутствия защищенных активов.
• Утрата клиентов и репутации вследствие появления копий и подделок.
• Юридические проблемы и убытки из-за отсутствия правовой защиты.
• Невозможность привлечения инвестиций и партнеров, заинтересованных в инновационном и защищённом бизнесе.

Уровень успешности заявок

Сербия демонстрирует высокий уровень эффективности в защите товарных знаков — 85.38%, что значительно выше среднего мирового показателя. Хотя этот результат немного ниже, чем у ведущих интеллектуальных рынков, таких как EUIPO (90.80%), он превосходит показатели USPTO (56.91%). На региональном уровне процент одобрения заявок на ТМ в Сербии выше, чем во многих странах Центральной и Восточной Европы, включая Польшу (71.94%), Венгрию (76.05%) и Румынию (75.55%), занимая близкое положение к Италии (88.09%) и Великобритании (88.25%). Это свидетельствует об устойчивой и эффективной системе защиты товарных знаков в Сербии.

Заключение

Часто предприниматели интересуются, можно ли использовать торговую марку в Сербии без ее официальной регистрации. Да, определенные права признаются даже без регистрации. Это особенно актуально для локальных компаний и тех, кто только начинает работать на рынке. Тем не менее права без регистрации весьма ограничены: нельзя полноценно защитить бренд в суде, прекратить импорт подделок или передавать права по договору. Кроме того, существует риск, что конкуренты зарегистрируют похожий знак, что поставит первоначального пользователя в уязвимое положение.

Регистрация товарного знака в Сербии наделяет правообладателя единоличным правом на его использование, препятствуя неправомерному присвоению идентичных/схожих знаков третьими субъектами. Зарегистрированный знак является объектом оборота: допускается его отчуждение, лицензирование, предоставление в залог.

При самостоятельном оформлении заявки без профильного правового сопровождения существенно возрастает риск отказа. Для надежной защиты корпоративного бренда целесообразно запросить юридическое сопровождение процедуры регистрации товарного знака в Сербии, что обеспечит надежную охрану прав.